Neu: Mehrsprachige Kommunikationshilfe für Corona-Impfung

Mit aidminutes.impfen steht Impfzentren jetzt eine mehrsprachige Kommunikationshilfe für die Corona-Impfung zur Verfügung. Sie ist eine Erweiterung der aidminutes.rescue (COVID-19)-App.

aidminutes.impfen ermöglicht impfenden Ärzt:innen und medizinischem Personal eine rechtssichere Aufklärung, Anamnese und informierte Einwilligung der zu impfenden Personen in deren eigener Sprache, ohne in die Verantwortung der Behandelnden einzugreifen.

  • audio-visuelle Inhalte
  • auch für Menschen mit eingeschränktem Lese-, Hör- oder Sehvermögen
  • rechtssichere Archivierung des Gesprächsprotokolls
  • medizin- und datenschutzrechtlich geprüft

Alle Inhalte und Funktionen von aidminutes.impfen wurden von der aidminutes GmbH gemeinsam mit der Universitätsmedizin Göttingen und in Abstimmung mit dem Robert Koch-Institut entwickelt, gefördert durch das Bundesministerium für Gesundheit.


App-Inhalte in Abstimmung mit:

RKI UMG
BMG

Neuigkeiten

Hier finden Sie aktuelle Neuigkeiten zu aidminutes.impfen.

Handlungsfähig in vielen Sprachen

15.3.2021

Jede Impfung geht mit einem Aufklärungsgespräch, einer kurzen Anamnese und der Einholung des Einverständnisses der zu impfenden Person einher. Dieser Teil ärztlicher Kommunikation ist aus vielen Gründen herausgehoben: Es geht nicht nur darum, dass die zu impfenden Personen die notwendigen Informationen erhalten, um Nutzen und Risiken abzuwägen, dass Ärzt:innen Kontraindikationen erfragen und die Einwilligungen rechtsicher dokumentieren können. Vielmehr geht es um Kontakt und Vertrauen als Basis für eine gemeinsame Entscheidungsfindung. Dies ist insbesondere vor dem Hintergrund relevant, dass Impfen zwar bevölkerungsepidemiologisch sinnvoll, aber freiwillig ist. Aufklärung und Information haben deshalb einen hohen Stellenwert in der gegenwärtigen Impfkampagne gegen COVID-19.

Was aber tun, wenn zu impfende Personen wenig oder gar kein Deutsch sprechen?

Mehr lesen

Neueste Aktualisierung

Hier finden Sie Informationen über Aktualisierungen von aidminutes.impfen.