Entfällt: Mehrsprachige Kommunikationshilfe für Corona-Impfung

Aktuell: Die Förderung der digitalen Impfaufklärung durch das BMG ist zum 31.12.2021 ausgelaufen.

Bitte drucken Sie ab jetzt für Impfaufklärungen wieder die Aufklärungsblätter des Robert Koch-Institutes aus, um Sprachbarrieren zu überwinden.

Diese 19 Sprachen stehen Ihnen nach der Abschaltung NICHT mehr zur Verfügung:

• Arabisch (mit Audiounterstützung für Dialekte)
• Bosnisch
• Chinesisch (TW)
• Chinesisch (VR)
• Dänisch
• Deutsche Gebärdensprache (mit Videounterstützung)
• Hebräisch
• Hindi
• Litauisch
• Niederländisch
• Portugiesisch (EU)
• Portugiesisch (BR)
• Schwedisch
• Slowakisch
• Sorani
• Spanisch (LAM)
• Tamil
• Thailändisch
• Tschechisch

Wir können und wollen gern in dieser Pandemie unterstützen und haben dies auch ohne Gewinnabsicht getan - aber ebenso wie Ärzte und Ärztinnen können und wollen wir nicht die Aufgaben des Bundes kostenlos übernehmen oder in kostenpflichtige Leistungen wandeln.

Ein Weiterbetrieb hätte ca. 1% der monatlichen Kosten einer App wie der Corona-Warn-App betragen.

Das BMG hat sich sehr bemüht, leider konnte man verwaltungsintern keine Lösung finden, um den Impfmodus ein weiteres Mal zu verlängern.

Im Namen des gesamten Teams bedanken wir uns für die vertrauensvolle Zusammenarbeit bei allen Nutzer:innen und unseren Kooperationspartner:innen!

Unser besonderer Dank geht an die Universitätsmedizin Göttingen, das Institut für Allgemeinmedizin, das Robert Koch-Institut (RKI), die Medizinrechtler:innen und die Referate Z24 und Z614 des BMG, mit denen wir seit Beginn der nationalen Impfstrategie die Inhalte geprüft und rechtssicher abgestimmt haben.